Masayoshi Oya, Folkdräkter, illustration